HCSB and HCSBse Revisions (Hebrews 12)

Hebrews 12 Revisions

HCSB	HCSBse
1 Therefore since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us, and run with endurance the race that lies before us,	1 Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us. Let us run with endurance the race that lies before us,
6 for the Lord disciplines the one He loves, and punishes every son whom He receives.	6 for the Lord disciplines the one He loves and punishes every son He receives.
7 Endure it as discipline: God is dealing with you as sons. For what son is there whom a father does not discipline?	7 Endure suffering as discipline: God is dealing with you as sons. For what son is there that a father does not discipline?
15 See to it that no one falls short of the grace of God and that no root of bitterness springs up, causing trouble and by it, defiling many.	15 Make sure that no one falls short of the grace of God and that no root of bitterness springs up, causing trouble and by it, defiling many.
16 And see that there isn’t any immoral or irreverent person like Esau, who sold his birthright in exchange for one meal.	16 And make sure that there isn’t any immoral or irreverent person like Esau, who sold his birthright in exchange for one meal.
25 See that you do not reject the One who speaks; for if they did not escape when they rejected Him who warned them on earth, even less will we if we turn away from Him who warns us from heaven.	25 Make sure that you do not reject the One who speaks. For if they did not escape when they rejected Him who warned them on earth, even less will we if we turn away from Him who warns us from heaven.
27 Now this expression, "Yet once more," indicates the removal of what can be shaken–that is, created things–so that what is not shaken might remain.	27 This expression, “Yet once more,” indicates the removal of what can be shaken–that is, created things–so that what is not shaken might remain.